Thành ngữ "ba que xỏ lá" có nghĩa là thằng gian lận, con đểu cáng nhé

Nhiều người nói rằng Ba que xỏ lá không phải là một thành ngữ mà là tiếng lóng có nguồn gốc từ Nam bộ. Vậy nó có nghĩa là gì?

Câu nói 3 que xỏ lá bắt nguồn từ việc chỉ dân cờ bạc bịp

"Chơi xỏ", "thằng xỏ lá", là những từ để ám chỉ hành động lừa gạt, bọn người đểu cáng bịp bợm. Đây cũng là những tiếng lóng có nguồn gốc từ Nam bộ, và thông dụng của người Sài Gòn trong khoảng những năm 60 của thế kỉ trước.

Khuyến mại hay khuyến mãi, mại dâm hay mãi dâm - viết cái nào đúng?

Lâu nay chúng ta vẫn quen cửa miệng nói từ "khuyến mại" và tương tự là mại dâm, ví dụ gái mại dâm, hoạt động mại dâm... Tuy nhiên lại có một số nhà khoa học, chuyên gia văn hóa và ngôn ngữ cho rằng phải nói và viết khuyến mãi, mãi dâm mới đúng.

Khuyến mại hay khuyến mãi, mại dâm hay mãi dâm

Vậy sự thật như thế nào, khuyến mại hay khuyến mãi, gái mại dâm hay gái mãi dâm... cái nào chính xác?

Chữ viết tắt LOL có nghĩa là gì của từ nào trong tiếng Anh và tiếng Việt?

Laughing out loud

Nghĩa của từ LOL - Gần đây, không chỉ tại Việt Nam mà khi chat - trò chuyện với người nước ngoài trên Facebook hoặc G+ bạn thường thấy trong các dòng comment có chữ LOL hoặc l0l ... và bạn không hiểu nghĩa của từ đó là gì, tại sao lại như vậy?

Bươn chải hay bươn trải?

Bươn chải hay bươn trải? Nghĩa từ từ bươn chải là gì? Viết sao cho đúng? 

Bươn chải hay bươn trải kiếm sống

Đó là một trong những phân vân thắc mắc của nhiều người khi phải sử dụng (viết) từ bươn chải hoặc bươn trải mà không biết nên chọn từ nào cho chính xác nhất.

Ỷ nại hay ỷ lại

Hôm nay chợt có người hỏi khi viết từ “ỷ nại” thì nên viết ỷ nại hay ỷ lại mới đúng? 

Biết viết thế nào cho đúng?

Và có lẽ, bạn cũng đã từng ít nhất một vài lần nghe mọi người nhắc đến chữ này. Có thể một lúc nào đó, chính bạn cũng sử dụng nó. Nếu nói bằng văn miệng, bạn có thể viết ỷ nại hoặc ỷ lại đều chẳng sao vì người ta có thể cho rằng bạn ngọng một chút. Nhưng nếu viết ra giấy trắng, hãy cân nhắc viết sao cho đúng nhất?

Truyền và chuyền khác nhau như thế nào?

Khi viết chính tả - viết văn, có lẽ nhiều khi bạn sẽ phải sử dụng tới 2 từ “chuyền” và “truyền” và bạn phân vân không biết nên dùng từ nào, “tr” nặng hay “ch” nhẹ mới chính xác…

Chuyền hay truyền?

Rất đơn giản và dễ phân biệt nhưng không phải ai cũng rành về tính chất của nó, những người may mắn không sai chính tả thì có thể chỉ là nói và viết theo kinh nghiệm hoặc theo trí nhớ.

Siết và xiết – viết cái nào mới đúng?

Dù rằng trong nhiều trường hợp, bạn có thể nói và viết “siết” hoặc “xiết” đều được người nghe (đọc) hiểu. Tuy nhiên chúng ta cũng nên học cách phân biệt giữa “siết” và “xiết” là khác nhau để viết không bị nhầm lẫn?

Siết chặt bàn tay

Dạo qua một vòng trên các diễn đàn, Văn Nguyễn thấy có khá nhiều bài nói về hai chữ “siết” và “xiết” này. Tranh luận cũng nhiều, chứng tỏ được nhiều người quan tâm. 

Sờ tay hay xờ tay – sờ soạng hay xờ xoạng?

Chào các bạn. Văn Nguyễn rất vui khi được trở lại cùng các bạn trong mục: Học chính tả tiếng Việt.

Sờ tay hay xờ tay - viết thế nào cho đúng?

Lần trước, các bạn đã học qua một số từ thông thường mà dễ bị viết sai chính tả như:

- Thủy chung là gì?

- Viết giỗ hay dỗ là đúng nhất?

- Dựng nên hay dựng lên thì đúng chính tả?

- Giàn giáo hay dàn dáo?

Chung thủy là gì?

Có thể một ngày nào đó bạn muốn viết mail hoặc tin nhắn cho người yêu của bạn và bạn hỏi rằng: Anh (hoặc em) có chung thủy không? Liệu có thể viết là "trung thủy" không? Nó có nghĩa như thế nào?

Thế nào là chung thủy?

Giỗ hay dỗ - khác nhau thế nào?

Trong quá trình viết thư, mail hoặc tin nhắn (chat) rất nhiều bạn trẻ có thể nhầm lẫn giữa hai từ (chữ): “giỗ” và “dỗ”.

Việc sử dụng không đúng chỗ 2 từ này sẽ dẫn tới lỗi sai chính tả và không chỉ làm sai lệch hẳn nghĩa của nó mà còn có thể làm người đọc không đánh giá cao bạn – nhất là khi chat hoặc viết thư tình.

Hôm nay blog chị Tâm sẽ giúp các bạn trẻ viết và sử dụng một cách chính xác hai từ “dỗ” và “giỗ”.

Giàn giáo hay dàn giáo – giàn giụa hay dàn dụa?

Giàn giáo hay là dàn giáo – viết như thế nào cho đúng nhỉ?

Trong khi viết chính tả chữ đẹp hoặc viết thư tình cho người yêu, các bạn trẻ thường hay bị mắc sai lỗi hoặc nhầm lẫn giữa “gi” và “d” – không biết khi nào thì dùng “d” còn khi nào thì sử dụng “gi”.

Viết sai chính tả tiếng Việt

Trong đó, một số trường hợp thường gặp là khi đụng phải những từ ghép hoặc từ láy như nên viết là “giàn giáo” hay “dàn giáo”, hoặc “giàn dụa” hay “dàn dụa”?

Các bạn viết sai có thể là do vô tình nhưng ngay cả nhiều khi rất ý thức về chính tả, nhiều bạn cũng băn khoăn tự hỏi nên viết thế nào đúng nhất?

Dựng lên hay dựng nên – cái nào đúng?

Chị Tâm đang viết một bài có liên quan tới từ “dựng lên” và “dựng nên”. Và chợt tự hỏi nên dùng từ nào cho đúng?

Sau đó, chị Tâm vào tra google thì thấy có rất nhiều bạn cũng đang quan tâm từ này.

Ở đây không bàn tới các vấn đề có liên quan môn Ngôn ngữ học như âm tiết là gì, từ vựng và ngữ pháp như thế nào, đơn – đa âm tiết… mà chỉ muốn giúp các bạn hiểu và biết cách khi nào nên dùng “dựng lên” còn khi nào thì sử dụng từ “dựng nên”.

“Dựng nên” và “dựng lên” là khác nhau

Trong tiếng Việt, có những từ (chủ yếu là các từ láy) bạn có thể viết thế nào cũng được, hoán đổi giữa “s” và “x”… nhưng rất nhiều từ nếu sử dụng sai thì chẳng những bạn sẽ bị người đọc cho rằng bạn “ngọng” mà còn làm sai lệch ngữ nghĩa của nó.